Welkom bij mij thuis, sorry dat het wat vies is. Vanavond keer ik ons studentenhuis binnenstebuiten. Het samenleven met 13 mensen wordt van achter de gordijnen vandaan gehaald. Zo kan er door de ramen naar binnen gekeken worden in plaats van naar buiten- een inkijkje in onze genegenheid en ja, gorigheid. Iemand zei me ooit dat het lijkt alsof de zon hier nooit opkomt – Kaat van Spaendonck
Welcome to my house, sorry that it’s a bit filthy. This evening, I’ll turn our student house inside out. The living situation of 13 people is disclosed from behind the curtains. In this way, the outsider can look inside through the window instead of the other way around- a glimpse of affection and grossness. Someone once told me it seems like the sun never rises here – Kaat van Spaendonck
by